Few people know how this term came to be, but "pwnt" is slang for "owned." It is more commonly written, "PWND."